-
1 gutter trench
-
2 gutter trench
Лесоводство: противопожарная канава, противопожарная канава (в горных лесах) -
3 gutter trench
-
4 gutter trench
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > gutter trench
-
5 gutter trench
-
6 gutter trench
-
7 trench
[tren(t)ʃ] 1. сущ.1) ров, канава; борозда; котлованcable trench — кабельная траншея, траншея для кабеля
Syn:2) воен. окоп, траншея3)а) канавка, углубление4)5) горн. шурф2. гл.1)а) рыть рвы, канавы, окопы, траншеиб) вскапыватьSyn:2)а) прорезать (желобки, борозды)Syn:3)а) окружать траншеями, окопамиб) защищать траншеями, окопами4) ( trench (up)on) посягать на (что-л.)to trench upon smb.'s time — отнимать чьё-л. время
-
8 trench
1) котлован; борозда; траншея; ров; канава2) зуб ( земляной плотины)5) просека•- cable trench - draining trench - foundation trench - gutter trench - open trench - pilot trench - pipeline trench - trap trench* * *1. траншея, канава, ров; котлован; шурф2. копать, рыть, отрывать3. прорезать- absorption trench
- core trench
- creep trench
- cutoff trench
- dredged trench
- test trench
- toe trench
- underwater trench
- working trench -
9 gutter
1) водосток
2) водосточный желоб
3) лоток
4) лотковый
5) канава
6) слив
7) канавка
8) паз
– gutter tile
– gutter trench
– gutter triangle
– hanging gutter
– rim gutter
– trough gutter -
10 trench
1) ров
2) котлован
3) траншея
4) траншейный
5) высечка
6) канава
– deep trench
– explorating trench
– exploratory trench
– gutter trench
– permanent trench
– silage trench
– trench isolation
– working trench
-
11 trench
1) канава || рыть канаву2) котлован || рыть котлован3) окоп || рыть окоп4) ров || рыть ров5) траншея || рыть тртраншею6) пищ. желобок || прорезать желобки ( в сырной массе)7) канавка, углубление• -
12 gutter
1. n жёлоб2. n сточная канава3. n осушительная канава4. n трущобыthe language of the gutter — грубый, вульгарный язык
5. n тех. канавка, паз, выемка6. n полигр. промежуток между двумя смежными полосами7. n полигр. крупный пробельный материал8. n белая полоска с просечками между марками9. v оплывать10. v делать желоба, канавки, пазы11. v стекать; литьсяСинонимический ряд:1. channel (noun) channel; drain; drain pipe; drainage ditch; gully; sewer; small canal; trench; watercourse2. rain gutter (noun) downspout; drain under the eaves; eaves trough; funnel; gargoyle; rain conduit; rain gutter; rain pipe; rain spout -
13 trench
1. n ров, канава; борозда; котлованdredged trench — котлован, разработанный землечерпанием
2. n воен. окоп, траншеяparallel trench — траншея; продольный окоп
3. n впадина4. n каньон5. n котловина6. n шрам, порез, глубокая морщинаtrench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
7. n анат. полость8. n горн. шурф9. v рыть, копать10. v вскапывать11. v осушать при помощи канав, дренироватьtrap trench — ловчая яма, канава
12. v окружать траншеями или окопами13. v защищать траншеями или окопамиtrench system — сеть, система траншей
slit trench — окоп для укрытия, щель
14. v прорезать; прорубатьinscriptions trenched in the stone — надписи, вырезанные на камне
15. v посягать; вторгатьсяtrench up — посягать; посягнуть
16. v граничить, быть на граниСинонимический ряд:1. ditch (noun) canal; channel; cut; ditch; furrow; gully; gutter; hollow; moat2. fortification (noun) bulwark; defense; dike; fort; fortification; palisade; stockade3. border (verb) approach; border; verge -
14 trench
trentʃ
1. сущ.
1) ров, канава;
борозда;
котлован Syn: ditch, gutter
2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare
2. гл.
1) а) рыть рвы, канавы, окопы, траншеи б) вскапывать Syn: dig up
2) а) прорезать( желобки, борозды) б) прорубать( просеку) Syn: cut through, hack through
3) окружать траншеями, окопами;
защищать траншеями, окопами ∙ trench about trench around trench upon ров, канава;
борозда, котлован - water /irrigation/ * ирригационный ров /-ая канава/ - to dig a * копать канаву и т. п.( военное) окоп, траншея - dummy * ложный окоп - to open *es рыть траншеи - to mount /to relieve/ the *es сменять посты в траншеях - we are on different sides of the *es мы находимся в разных окопах /по разные стороны баррикады/ (океанская) впадина каньон котловина( в горах) шрам, порез, глубокая морщина( на лице) (анатомия) полость( горное) шурф рыть, копать (канаву, ров, окоп, траншею) вскапывать - to * the ground вскапывать землю - to * the soil (сельскохозяйственное) оборачивать почву, перекапывать землю осушать при помощи канав, дренировать( землю и т. п.) окружать траншеями или окопами - to * the place изрезать местность окопами защищать траншеями или окопами - to * an outpost отрыть окоп для аванпоста прорезать (борозды, желобки и т. п.) ;
прорубать (просеку) - inscriptions *ed in the stone надписи, вырезанные на камне (on, upon) посягать;
вторгаться - to * upon smb.'s time отнимать время у кого-л. - to * upon smb.'s rights посягать на чьи-л. права - to * upon smb.'s sphere вторгаться в чью-л. область (on, upon) граничить( с чем-л.), быть на грани( чего-л.) - to * (up) on vulgarity граничить с вульгарностью ~ upon граничить;
his answer trenched upon insolence его ответ граничил с дерзостью slit ~ воен. щель-убежище trench вскапывать ~ прорезать (желобки, борозды) ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ ров, канава, борозда, котлован ~ ров, канава;
борозда;
котлован ~ рыть рвы, канавы, окопы, траншеи ~ (обыкн. pl) траншея, окоп ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ attr. траншейный, окопный;
trench warfare позиционная война ~ upon граничить;
his answer trenched upon insolence его ответ граничил с дерзостью ~ upon посягать;
to trench upon (smb.'s) time отнимать (чье-л.) время ~ upon посягать;
to trench upon (smb.'s) time отнимать (чье-л.) время ~ attr. траншейный, окопный;
trench warfare позиционная война -
15 trench
траншея; котлован; ров, канава; копать, рыть (рвы, канавы) trench fire - пожарная траншея trench fire drainage - канава для отвода и для сбора воды с места тушения пожара (для повторного применения) trench gutter - пожарная траншея (на склоне, ниже кромки лесного пожара) -
16 gutter plough
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
trenching plough — канавокопатель, плуг-канавокопатель
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
-
17 противопожарная канава
gutter trenchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > противопожарная канава
-
18 moat
1. n ров; крепостной ров2. v обносить рвомСинонимический ряд:trench (noun) canal; channel; ditch; furrow; gutter; trench -
19 канава
жен. ditch;
gutter (сточная) ;
drain( осушительная) сбрасывать в канаву ≈ ditch амер.ж. ditch, trench;
сточная ~ gutter. -
20 groove
паз имя существительное: глагол:желобить (slot, groove, flute)делать канавки (gutter, groove)делать выемку (recess, groove)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gutter — [n] ditch channel, conduit, culvert, dike, drain, duct, eaves, fosse, funnel, gully, moat, pipe, runnel, sewer, sluice, spout, sulcation, trench, trough, tube, watercourse; concept 440 … New thesaurus
trench — [n] ditch, channel dug in earth arroyo, canal, cut, depression, dike, drain, drill, dugout, earthwork, entrenchment, excavation, fosse, foxhole, furrow, gorge, gulch, gully, gutter, hollow, main, moat, pit, rut, sink, trough, tube, waterway;… … New thesaurus
trench — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ditch, fosse, dugout; furrow. II (Roget s IV) n. Syn. ditch, rut, hollow, gully, depression, gutter, tube, furrow, drainage canal, creek, moat, dike (British), drain, channel, main, gorge, gulch,… … English dictionary for students
trench — Synonyms and related words: Bassalia, abri, abysm, abyss, abyssal zone, adit, air raid shelter, approach, approach trench, aqueduct, arroyo, barge in, bathyal zone, benthos, bomb shelter, bombproof, bore, bottom, bottom glade, bottom waters,… … Moby Thesaurus
gutter — noun gutters clogged with leaves Syn: drain, sluice, sluiceway, culvert, spillway, sewer; channel, conduit, pipe; rain gutter; trough, trench, ditch, furrow, cut … Thesaurus of popular words
gutter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. curb, ditch, spillway, trough. See furrow. II (Roget s IV) n. 1. [A ditch] Syn. canal, runnel, gully, sewer, watercourse, channel, dike, drain, moat, fosse, trough; see also trench 1 . 2. [A drain for … English dictionary for students
trench — n 1. excavation, cut, ditch, furrow, ridge, sulcation; fosse, moat, dike; passage, duct, course, conduit, adit; sewer, trough, gutter, channel, canal, groove, Brit. kennel, watercourse. 2. fortification, defense, shelter, abri, outwork, hole;… … A Note on the Style of the synonym finder
gutter — Synonyms and related words: aqueduct, beat, beneath one, bicker, broad, canal, canalization, channel, cheap, chute, cloaca, cloaca maxima, coarse, crimp, cut, dance, debasing, degrading, demeaning, deplorable, dike, disgraceful, ditch, drain,… … Moby Thesaurus
trench — I. v. a. 1. Cut, carve. 2. Furrow, intrench. 3. Ditch, dig into ditches, channel. 4. Intrench, fortify with a ditch and parapet. II. v. n. Encroach, intrude, infringe, trespass, intrench. III. n. Ditch, fosse, moat, drain, sewer, water … New dictionary of synonyms
gutter — n drain, sewer, cloaca, culvert, conduit; duct, O v. Eng. aqueduct, watercourse, canal, channel, flume; trough, eaves trough, open tube, trench, ditch, Brit. sough; shoot, hole, furrow, groove, race, rut, chase; spout, gargoyle, watersprout,… … A Note on the Style of the synonym finder
gutter — noun Syn: drain, trough, trench, ditch, sluice, sewer, channel, conduit, pipe … Synonyms and antonyms dictionary
